|     |     |  EN |   AR   

خدا صَمَد است

خدا صَمَد است

امام على عليه السلام ـ در توحيد خدا ـ فرمود : كسى كه براى خدا چگونگى تعيين كند، يگانه اش ندانسته است ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
خدا صَمَد است
متن عربی
عنه عليه السلام ـ في التَّوحيدِ ـ : ما وَحَّدَهُ مَن كَيَّفَهُ ، و لا حَقيقتَهُ أصابَ مَن مَثَّلَهُ ، و لا إيّاهُ عَنى مَن شَبَّهَهُ، و لا صَمَدَهُ مَن أشارَ إلَيهِ و تَوَهَّمَهُ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام ـ در توحيد خدا ـ فرمود : كسى كه براى خدا چگونگى تعيين كند، يگانه اش ندانسته است و كسى كه براى او مانند قرار دهد، به حقيقت او نرسيده است و كسى كه او را به چيزى شبيه كند، او را قصد نكرده [و آن چه به عنوان خدا معتقد است خدا نيست] و كسى كه به او اشاره كند و به وهمش در آورد، او را صمد ندانسته است [بلكه مشار اليه او و خدايى كه در وهمش آورده چيز ديگرى است نه خدا].
نهج البلاغة : الخطبة 186 .