|     |     |  EN |   AR   

رواياتى كه با عبارت «مى آيد» از ...

رواياتى كه با عبارت «مى آيد» از ...

امام على عليه السلام : روزگارى دشوار و گزنده بر مردم بيايد كه در آن، توانگر، مال خويش را به دندان گي ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
رواياتى كه با عبارت «مى آيد» از ...
متن عربی
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : يَأتي علَى الناسِ زَمانٌ عَضُوضٌ ، يَعَضُّ المُوسِرُ فيهِ على ما في يَدَيهِ و لم يُؤمَرْ بذلكَ ، قالَ اللّه ُ سبحانَهُ : «و لا تَنْسَوُا الفَضْلَ بَيْنَكُم» .تُنهَدُ فيهِ الأشرارُ ، و تُستَذَلُّ الأخيارُ ، و يُبايَعُ المُضطَرُّونَ ، و قد نَهى رسولُ اللّه ِ عن بَيعِ المُضطَرِّينَ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام : روزگارى دشوار و گزنده بر مردم بيايد كه در آن، توانگر، مال خويش را به دندان گيرد (انفاق نكند) در حالى كه به اين كار فرمان داده نشده، بلكه خداوند سبحان فرموده است : «احسان كردن به يكديگر را فراموش نكنيد». در آن زمان بَدان بلند پايه گردند و نيكان به ضعف و خوارى كشيده شوند. و با مردمان مضطرّ و درمانده معامله شود در حالى كه پيامبر خدا از معامله با درماندگان نهى فرموده است.
نهج البلاغة : الحكمة 468 .