|     |     |  EN |   AR   

امين

امين

الطبقات الكبرى ـ به نقل از داوود بن حصين ـ : ـ در اوصاف پيامبر صلى الله عليه و آله ـ : او مردى بود ك ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
امين
متن عربی
الطبقات الكبرى عن داوود بن الحُصَينِ ـ في صفَةِ النَّبيِّ صلى الله عليه و آله ـ : كانَ رجُلاً أفضَلَ قَومِهِ مُروءةً ، و أحسَنَهُم خُلقا ، و أكرَمَهُم مُخالَطَةً ، و أحسَنَهُم جِوارا ، و أعظَمَهُم حِلما و أمانَةً ، و أصدَقَهُم حَديثا ، و أبعَدَهُم مِن الفُحشِ و الأذى ، و ما رُئيَ مُلاحِيا و لا مُمارِيا أحَدا، حتّى سَمّاهُ قَومُهُ الأمينَ ، لِما جَمعَ اللّه ُ لَهُ مِن الاُمورِ الصّالِحَةِ فيهِ ، فلَقد كانَ الغالِبَ علَيهِ بمَكّةَ الأمينُ .
ترجمه فارسی
الطبقات الكبرى ـ به نقل از داوود بن حصين ـ : ـ در اوصاف پيامبر صلى الله عليه و آله ـ : او مردى بود كه از همه قوم خود جوان مردتر، نيك خوتر، خوش برخوردتر، همسايه دارتر، بردبارتر، امانتدارتر، راستگوتر و از بد زبانى و آزار رسانى به دورتر بود. هرگز ديده نشد كه با كسى كشمكش و مجادله كند. خداوند اخلاق و خصال پسنديده را در وجود آن حضرت جمع كرده بود تا جايى كه قومش او را امين ناميدند و در مكّه غالبا با لقب امين از ايشان ياد مى شد.
الطبقات الكبرى : 1 / 121.