|     |     |  EN |   AR   

آنچه به فروهشتن چشم كمك مى كند

آنچه به فروهشتن چشم كمك مى كند

امام صادق عليه السلام : هيچ كس با چيزى چون فروهشتن چشم [از نا محرم و گناه ]خود را حفظ نكرد؛ زيرا چشم ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
آنچه به فروهشتن چشم كمك مى كند
متن عربی
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما اعتَصَمَ أحَدٌ بمِثلِ ما اعتَصَمَ بِغَضِّ البَصَرِ ؛ فإنّ البَصَرَ لا يَغُضُّ عَن مَحارِمِ اللّه ِ إلاّ و قد سَبَقَ إلى قَلبِهِ مُشاهَدَةُ العَظَمَةِ و الجَلالِ و سُئلَ أميرُ المؤمنينَ عليُّ بنُ أبي طالبٍ عليه السلام : بما يُستَعانُ على غُمضِ البَصَرِ ؟ فقالَ : بالخُمودِ تَحتَ سُلطانِ المُطَّلِعِ على سِترِكَ .
ترجمه فارسی
امام صادق عليه السلام : هيچ كس با چيزى چون فروهشتن چشم [از نا محرم و گناه ]خود را حفظ نكرد؛ زيرا چشمْ خود را از نگاه به حرام هاى خدا باز نمى دارد مگر اينكه قبلاً عظمت و جلال خداوند را در دل خويش مشاهده كند از امير المؤمنين على بن ابى طالب عليه السلام سؤال شد : براى فروهشتن چشم [از گناه ]از چه وسيله اى مى توان كمك گرفت؟ فرمود : با آرام گرفتن ، به همراه در نظر داشت قدرت خداوندى كه بر نهانى هاى تو آگاه است.
بحار الأنوار : 104 / 41 / 52.