|     |     |  EN |   AR   

نهى از سپردن زمام حكومت به دست زنان

نهى از سپردن زمام حكومت به دست زنان

سنن الترمذى ـ به نقل از ابو بكره ـ : خداوند مرا به واسطه سخنى كه از رسول خدا صلى الله عليه و آله ش ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
نهى از سپردن زمام حكومت به دست زنان
متن عربی
سنن الترمذي عن أبي بَكرَةَ : عَصَمَني اللّه ُ بشيءٍ سَمِعتُهُ مِن رسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله، لَمّا هَلكَ كِسرى قالَ : مَنِ استَخلَفوا ؟ قالوا : ابنَتَهُ ، فقالَ النّبيُّ صلى الله عليه و آله: لن يُفلِحَ قَومٌ ولَّوا أمرَهُمُ امرأةً قالَ : فلَمّا قَدِمَت عائشةُ تَعني البصرةَ ذَكَرتُ قولَ رسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و آله، فعَصَمَني اللّه ُ بهِ .
ترجمه فارسی
سنن الترمذى ـ به نقل از ابو بكره ـ : خداوند مرا به واسطه سخنى كه از رسول خدا صلى الله عليه و آله شنيدم حفظ كرد. زمانى كه كسرا مُرد، رسول خدا پرسيد: چه كسى را جانشين او كرده اند؟ عرض كردند: دختر او را. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: مردمى كه زنى را زمامدار خود كنند، هرگز رستگار نمى شوند ابو بكره مى گويد: زمانى كه عايشه به بصره رفت، من به ياد اين سخن رسول خدا صلى الله عليه و آله افتادم و خداوند با اين سخن مرا حفظ كرد.
سنن الترمذي : 4/527/2262.