|     |     |  EN |   AR   

ديدار فرشتگان

ديدار فرشتگان

سنن الترمذىـ به نقل از ابو هريره ـ:[ما اصحاب پيامبر خدا صلي الله عليه و آله [گفتيم : اى پيامبر خدا! ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
ديدار فرشتگان
متن عربی
سنن الترمذي عن أبي هريرة :قُلنا: يا رَسولَ اللّه ، ما لَنا إذا كُنّا عِندَكَ رَقَّت قُلوبُنا وزَهِدنا فِي الدُّنيا وكُنّا مِن أهلِ الآخِرَةِ ، فَإِذا خَرَجنا مِن عِندِكَ فَآنَسنا أهالينا وشَمَمنا أولادَنا أنكَرنا أنفُسَنا ؟! فَقالَ رَسولُ اللّه صلي الله عليه و آله : لَو أنَّكُم تَكونونَ إذا خَرَجتُم مِن عِندي كُنتُم عَلى حالِكُم ذلِكَ ، لَزارَتكُمُ المَلائِكَةُ في بُيوتِكُم .
ترجمه فارسی
سنن الترمذىـ به نقل از ابو هريره ـ:[ما اصحاب پيامبر خدا صلي الله عليه و آله [گفتيم : اى پيامبر خدا! ما را چه مى شود كه وقتى نزد شما هستيم ، دل هايمان نرم مى شود ، به دنيا بى رغبت مى گرديم و آخرت گرا مى شويم، و چون از نزد شما خارج مى شويم و با زن و فرزندانمان دمخور مى شويم ، خودمان را از ياد مى بريم؟ پيامبر خدا فرمود: «اگر به همان حالى كه وقتى از نزد من خارج مى شويد ، باقى مى مانديد ، فرشتگان در خانه هايتان به ديدار شما مى آمدند».
سنن الترمذي : ج 4 ص 672 ح 2526 ، مسند ابن حنبل : ج 3 ص 171 ح 8049 ، الزهد لابن المبارك : ص 380 ح 1075 ، مسند الطيالسي : ص 337 ح 2583 كلّها نحوه وراجع صحيح ابن حبّان : ج 2 ص 55 ح 344 ومسند أبي يعلى : ج 3 ص 259 ح 3025 وص 337 ح 3291 وكنز العمّال : ج 1 ص 396 ح 1698 وبحار الأنوار : ج 6 ص 42 ح 78 .