|     |     |  EN |   AR   

با هر امر درستى نورى است

با هر امر درستى نورى است

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : چهار چيز است كه در هر كس وجود داشته باشد، در نور اعظم خدا غوطه ور ا ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
با هر امر درستى نورى است
متن عربی
عنه صلى الله عليه و آله : أربَعٌ مَن كُنَّ فيهِ كانَ في نُورِ اللّه ِ الأعظَمِ : مَن كانَ عِصمَةُ أمرِهِ شَهادَةَ أن لا إلهَ إلاّ اللّه ُ و أنّي رسولُ اللّه ِ ، و مَن إذا أصابَتهُ مُصيبَةٌ قالَ : إنّا للّه ِ و إنّا إلَيهِ راجِعونَ ، و مَن إذا أصابَ خَيرا قالَ : الحَمدُ للّه ِ رب العالَمينَ ، و مَن إذا أصابَ خَطيئةً قالَ : أستَغفِرُ اللّه َ و أتوبُ إلَيهِ .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : چهار چيز است كه در هر كس وجود داشته باشد، در نور اعظم خدا غوطه ور است : كسى كه نگهبانِ كارش شهادت دادن به يگانگى خداوند و به اينكه من فرستاده خدا هستم باشد، و كسى كه هرگاه مصيبتى به او رسد، گويد : ما از آن خداييم و به سوى او باز مى گرديم ، و كسى كه هرگاه به خير و نعمتى دست يابد، گويد : ستايش ويژه خداى جهانيان است، و كسى كه هرگاه گناه و خطايى كند، گويد : از خدا آمرزش مى خواهم و به سوى او باز مى گردم .
بحار الأنوار : 82 / 145 / 30.