|     |     |  EN |   AR   

نقش تقوا در پذيرش اعمال

نقش تقوا در پذيرش اعمال

الكافى ـ به نقل از ابو حمزه ـ : نزد امام زين العابدين عليه السلام بودم كه مردى آمد و به حضرت گفت : ا ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
نقش تقوا در پذيرش اعمال
متن عربی
الكافي عن أبي حمزة : كنتُ عندَ عليِّ بنِ الحسين عليه السلام ، فجاءَهُ رجُلٌ فقالَ لهُ : يا أبا محمّدٍ ، إنّي مُبتَلىً بِالنِّساءِ ، فأزني يَوما و أصُوم يَوما ، فيَكونُ ذا كفّارَةً لِذا ؟ : إنّهُ لَيس شيءٌ أحَبَّ إلَى اللّه ِ عَزَّ و جلَّ مِن أن يُطاعَ و لا يُعصى ، فلا تَزْنِ و لا تَصُمْ فاجتَذَبَهُ أبو جعفرٍ عليه السلام إلَيهِ فأخَذَ بِيَدِهِ فقالَ : يا أبا زَنَّةَ .، تَعمَلُ عَمَلَ أهلِ النَّارِ و تَرجو أن تَدخُلَ الجَنَّةَ ؟! .
ترجمه فارسی
الكافى ـ به نقل از ابو حمزه ـ : نزد امام زين العابدين عليه السلام بودم كه مردى آمد و به حضرت گفت : اى ابا محمّد! من زن باره هستم، از همين رو يك روز زنا مى كنم و يك روز روزه مى گيرم. آيا اين مى تواند كفّاره آن باشد؟ حضرت فرمود : هيچ چيز نزد خداوند عزّ و جلّ محبوبتر از اين نيست كه اطاعت شود و نافرمانى نشود. پس، نه زنا كن و نه [براى كفّاره] روزه بگير. سپس ابو جعفر (امام باقر) عليه السلام آن مرد را به طرف خود كشيد و دستش را گرفت و فرمود: اى مسخره .! كار دوزخيان را مى كنى و اميد دارى به بهشت روى؟!
الكافي : 5/541/5.