|     |     |  EN |   AR   

فصل چهارم : درود فرستادن پيامبر بر...

فصل چهارم : درود فرستادن پيامبر بر...

نفيع بن حارث به نقل از ابو الحمراء خدمتكار پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :پيامبر خدا صلي الله عليه ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
فصل چهارم : درود فرستادن پيامبر بر...
متن عربی
نُفَيعُ بنُ الحارِثِ عَن أبِي الحَمراءِ خادِمِ رَسولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله :كانَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله يَجيءُ عِندَ كُلِّ صَلاةِ فَجرٍ فَيَأخُذُ بِعِضادَةِ هذَا البابِ ، ثُمَّ يَقولُ : السَّلامُ عَلَيكُم يا أهلَ البَيتِ ورَحمَةُ اللّه ِ وبَرَكاتُهُ . فَيَرُدّونَ عَلَيهِ مِنَ البَيتِ : وعَلَيكُمُ السَّلامُ ورَحمَةُ اللّه ِ وبَرَكاتُهُ ، فَيَقولُ : الصَّلاةَ رَحِمَكُمُ اللّه ُ«إنَّما يُريدُ اللّه ُ لِيُذهِبَ عَنكُمُ الرِّجسَ أهلَ البَيتِ ويُطَهِّرَكُم تطهيرًا». فَقُلتُ: يا أبَاالحَمراءِ، مَن كانَ فِي البَيتِ ؟ قالَ : عَلِيٌّ وفاطِمَةُ والحَسَنُ والحُسَينُ عليهم السلام.
ترجمه فارسی
نفيع بن حارث به نقل از ابو الحمراء خدمتكار پيامبر خدا صلي الله عليه و آله :پيامبر خدا صلي الله عليه و آله هنگام هر نماز صبح مى آمد و بازوى در را مى گرفت و مى فرمود: سلام بر شما اى اهل البيت و رحمت و بركات خدا بر شما باد. و از درون خانه به ايشان پاسخ مى دادند: و بر شما درود و رحمت و بركات الهى. پيامبر صلي الله عليه و آله مى فرمود: رحمت خدا بر شما باد، هنگام نماز است:«اِنَّما يُريدُ اللّه ُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ البيتِ ويُطَهِّرَكُمْ تَطْهيراً» . گفتم: اى ابا الحمراء! چه كسى درون خانه بود؟ گفت: على، فاطمه، حسن و حسين عليهم السلام.
شواهد التنزيل : 2 / 74 / 694 .