|     |     |  EN |   AR   

فصل سوم : اهل بيت و مفهوم اهل بيت...

فصل سوم : اهل بيت و مفهوم اهل بيت...

امام على عليه السلام :پيامبر خدا صلي الله عليه و آله ما ـ من، فاطمه، حسن و حسين ـ را در خانه امّ سلم ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
فصل سوم : اهل بيت و مفهوم اهل بيت...
متن عربی
عنه عليه السلام :جَمَعَنا رَسولُ اللّه ِ في بَيتِ اُمِّ سَلَمَةَ ، أنَا وفاطِمَةَ وحَسَنًا وحُسَينًا ، ثُمَّ دَخَلَ رَسولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله في كِساءٍ لَهُ ، وأدخَلَنا مَعَهُ ، ثُمَّ ضَمَّنا ، ثُمَّ قالَ : اللّهُمَّ هؤُلاءِ أهلُ بَيتي ، فَأَذهِب عَنهُمُ الرِّجسَ وطَهِّرهُم تَطهيرًا . فَقالَت اُمُّ سَلَمَةَ: يا رَسولَ اللّه ِ ، فَأَنَا ؟ ـ ودَنَت مِنهُ ـ فَقالَ : أنتِ مِمَّن أنتِ مِنهُ ، وأنتِ عَلى خَيرٍ . أعادَها رسَولُ اللّه ِ ، ثَلاثًا يَصنَعُ ذلِكَ .
ترجمه فارسی
امام على عليه السلام :پيامبر خدا صلي الله عليه و آله ما ـ من، فاطمه، حسن و حسين ـ را در خانه امّ سلمه گرد آورد و سپس حضرتش با عبايى كه داشت وارد شد و ما هم با او وارد شديم. حضرت صلي الله عليه و آله ما را در آغوش گرفت و فرمود: خدايا! اينان اهل بيت من هستند، پس هر گونه پليدى را از آنها دور كن و كاملاً پاكشان گردان. امّ سلمه گفت: من چه يا رسول اللّه ؟ و نزديك پيامبر شد. پيامبر صلي الله عليه و آله فرمود: تو از كسى هستى كه اصلت از اوست و بر خير و خوبى هستى، پيامبر صلي الله عليه و آله سه بار اين سخن را تكرار كرد.
شواهد التنزيل : 2 / 52 / 672 عن عيسى بن عبد اللّه عن أبيه عن جدّه .