|     |     |  EN |   AR   

وزير

وزير

بحار الأنوار ـ به نقل از عبد اللّه بن عباس ـ : شنيدم پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمود : نخستي ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
وزير
متن عربی
بحار الأنوار عن عبدِ اللّه ِ بنِ عبّاس : سمعتُ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يقولُ : إنّ أوّلَ ما كَلَّمَني بهِ [أي اللّه َ عَزَّ و جلَّ في لَيلَةِ الإسراءِ] أن قالَ : يا محمّدُ ، انظُرْ تَحتَكَ ، فنَظَرتُ إلَى الحُجُبِ قدِ انخَرقَت ، و إلى أبوابِ السّماءِ قد فُتِحَت ، و نَظَرتُ إلى عليٍّ و هو رافِعٌ رأسَهُ إلَيَّ فكَلَّمَني و كَلَّمتُهُ و كلَّمَني ربّي عَزَّ و جلَّ . فقُلتُ : يا رَسولَ اللّه ِ ، بِمَ كَلَّمَكَ ربُّكَ ؟ قالَ : قالَ لي : يا محمّدُ ، إنّي جَعَلتُ علِيّا وَصِيَّكَ و وَزيرَكَ و خَليفَتَكَ مِن بَعدِكَ ، فأعلِمْهُ .
ترجمه فارسی
بحار الأنوار ـ به نقل از عبد اللّه بن عباس ـ : شنيدم پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمود : نخستين چيزى كه [خداوند عزّ و جلّ در شب معراج ]به من فرمود ، اين بود كه گفت: اى محمّد! پايين پاى خود را نگاه كن. پس، پرده ها را ديدم كه از هم دريده و درهاى آسمان را ديدم كه گشوده شدند و على را ديدم كه سر خود را به سوى من بالا گرفته است. پس با هم سخن گفتيم و پروردگارم عزّ و جلّ با من سخن گفت. عرض كردم: اى رسول خدا! پروردگارت به تو چه سخنى گفت؟ پيامبر فرمود: به من فرمود: اى محمّد! من على را وصىّ و وزير و جانشين تو پس از تو قرار دادم. اين را به آگاهى او برسان.
بحار الأنوار : 16/318/7.