|     |     |  EN |   AR   

فصل سوم : اهل بيت و مفهوم اهل بيت...

فصل سوم : اهل بيت و مفهوم اهل بيت...

ابو بصير:به امام جعفر صادق عليه السلام عرض كردم: آل محمّد چه كسانى هستند؟ فرمود: نسل او. عرض كردم: ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
فصل سوم : اهل بيت و مفهوم اهل بيت...
متن عربی
أبو بَصيرٍ :قُلتُ لِلصّادِقِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليهماالسلام : مَن آلُ مُحَمَّدٍ ؟ قالَ : ذُرِّيَّتُهُ ، فَقُلتُ : مَن أهلُ بَيتِهِ ؟ قالَ : الأَئِمَّةُ الأَوصِياءُ ، فَقُلتُ : مَن عِترَتُهُ ؟ قالَ : أصحابُ العَباءِ ، فَقُلتُ : مَن اُمَّتُهُ ؟ قالَ : المؤُمِنونَ الَّذينَ صَدَّقوا بِما جاءَ مِن عِندِ اللّه ِ عَزَّوجَلَّ ، المُتَمَسِّكونَ (المُستَمسِكونَ خ ل) بِالثَّقَلَينِ اللَّذَينِ اُمِروا بِالتَّمَسُّكِ بِهِما : كتابِ اللّه ِ ، وعِترَتِهِ أهلِ بَيتِهِ ، الَّذينَ أذهَبَ اللّه ُ عَنهُمُ الرِّجسَ وطَهَّرَهُم تَطهيرًا ، وهُمَا الخَليفَتانِ عَلَى الاُمَّةِ بَعدَ رَسولِ اللّه ِ صلي الله عليه و آله.
ترجمه فارسی
ابو بصير:به امام جعفر صادق عليه السلام عرض كردم: آل محمّد چه كسانى هستند؟ فرمود: نسل او. عرض كردم: اهل بيت او چه كسانى هستند؟ فرمود: امامان وصىّ. عرض كردم: عترت او كيانند؟ فرمود: اصحاب كساء. عرض كردم: امّت او چه كسانى هستند؟ فرمود: مؤمنانى كه به آن چه از نزد خداوند عز و جل آمده است باور دارند و به دو ثقلى چنگ در مى زنند كه مأمور چنگ زدن به آن دو هستند يعنى كتاب خدا و عترت پيامبر كه همان اهل بيت او هستند؛ كسانى كه خداوند هر گونه پليدى را از آنها دور كرده و كاملاً پاكشان گردانيده است و اين دو پس از پيامبر خدا صلي الله عليه و آله جانشينان بر امّت هستند.
أمالي الصدوق : 200 / 10 ، روضة الواعظين : 294 .