|     |     |  EN |   AR   

فقر مايه افتخار من است .

فقر مايه افتخار من است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : فقر مايه افتخار من است . ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
روايات درباره ستايش فقر
متن عربی
عنه صلى الله عليه و آله : الفَقرُ فَخري . .
ترجمه فارسی
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : فقر مايه افتخار من است .
سئل عابد : ما الفرق بين قوله صلى الله عليه و آله : «الفقر فخري» و بين قوله صلى الله عليه و آله : «الفقر سواد الوجه في الدارين» و بين قوله صلى الله عليه و آله : «كاد الفقر أن يكون كفرا»؟ قال : اِعلم أنّ الفقر الاحتياج ، و الاحتياج على ثلاثة أنواع : احتياج إلى اللّه فقط ، و احتياج إلى الخلق فقط ، و احتياج إليهما ؛ فالحديث الأوّل إشارة إلى المعنى الأوّل و هو الاحتياج إلى اللّه تعالى، و الحديث الثاني إلى المعنى الثاني و هو الاحتياج إلى الخلق،و الحديث الثالث إشارة إلى المعنى الثالث و هو الاحتياج إلى الخلق و الحقّ ؛ فافهم (المواعظ العدديّة : 127) .