اى على! نگاه اول از آنِ تو و نگاه دوم به زيان توست نه به سود تو.

اى على! نگاه اول از آنِ تو و نگاه دوم به زيان توست نه به سود تو.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به على عليه السلام ـ فرمود : اى على! نگاه اول از آنِ تو و نگاه دوم ...

• ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

نگاه اول ناخواسته است و نگاه دوم عمدى

متن عربی

رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ لعَليٍّ عليه السلام ـ : يا عليُّ، لكَ أوّلُ نَظرَةٍ ، و الثّانِيَةُ علَيكَ و لا لَكَ .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به على عليه السلام ـ فرمود : اى على! نگاه اول از آنِ تو و نگاه دوم به زيان توست نه به سود تو.

كتاب من لا يحضره الفقيه : 4 / 19 / 4971.